Оригинальный текст и слова песни Черным по беломому:
Чёрным…
Белым…
Иногда даже слово лечит
Но молчит твой автоответчик
Вместо вызова — нет ни звука
Между нами — река-разлука
Миллионы дождей с открытых глаз
Миллионы страниц, только не про нас
Миллионы «Люблю» — не успел сказать
Быть или не быть нам — тебе решать
(Всё тебе решать)
Припев:
Чёрным по-белому, было и не было
Стали совсем чужими, кто в этом виноват
Чёрным по-белому, пишем не смело мы
Может еще не поздно, всё повернуть назад
Черным…
Белым…
Мой дом, без тебя — пустым стал
Мой мир оказался так мал
Прошу у неба, только об одном
Чтобы быть с тобой опять вдвоём
Нам чёрный вкус разлуки не знаком
Нам белый свет любви — горел огнём
Давай начнём всё с чистого листа
Я без тебя устал
(Я без тебя устал)
Припев:
Чёрным по-белому, было и не было
Стали совсем чужими, кто в этом виноват
Чёрным по-белому, пишем не смело мы
Может еще не поздно, всё повернуть назад
Назад…
Черным…
Белым…
Вслед за собой веду и снится
Что мы с тобой — слепые птицы
В ветрах зимы, где злая вьюга
Не можем мы найти друг-друга
И с светом — это просто
Я прошу, не надо слёз,
Ночь, снег на ресницах тает
Что же будет с нами
Припев:
Чёрным по-белому, было и не было
Стали совсем чужими, кто в этом виноват
Чёрным по-белому, пишем не смело мы
Может еще не поздно, всё повернуть назад
Чёрным по-белому, было и не было
Стали совсем чужими, кто в этом виноват
Чёрным по-белому, пишем не смело мы
Может еще не поздно, всё повернуть назад
Черным…
Белым…
Черным…
Белым…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Черным по беломому исполнителя Премьер-Министр и Борис Моисеев:
Black …
White …
Sometimes even the word healing
But is silent your answering machine
Instead of calling — no sound
Between us — the river — separation
Millions of rain with open eyes
Millions of pages , just not for us
Millions & quot; Love & quot; — Did not have time to say
To be or not to be us — you decide
( Everything ‘s up to you )
Chorus:
For black and white , it was not
Were quite strangers, who’s to blame
Black and white way , we do not write boldly
Maybe it is too late to turn back all
Black …
White …
My home without you — become empty
My world was so small
I ask the sky , only one
To be with you again together
We taste the black separation is not familiar
We love the white light — burned with fire
Let’s start with a clean slate
Without you I’m tired
( Without you I’m tired )
Chorus:
For black and white , it was not
Were quite strangers, who’s to blame
Black and white way , we do not write boldly
Maybe it is too late to turn back all
Back …
Black …
White …
Following a lead and dreams
That we are with you — blind birds
In winds of winter where an evil storm
We are not able to find each other
And with the light — it’s just
I ask , do not need to cry,
Night , the snow melts on the eyelashes
What will happen to us
Chorus:
For black and white , it was not
Were quite strangers, who’s to blame
Black and white way , we do not write boldly
Maybe it is too late to turn back all
For black and white , it was not
Were quite strangers, who’s to blame
Black and white way , we do not write boldly
Maybe it is too late to turn back all
Black …
White …
Black …
White …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Черным по беломому, просим сообщить об этом в комментариях.