Оригинальный текст и слова песни Смертельный поцелуй:

смертельный поцелуй дарила,
дарила мне не шутя,
расцветаю от любви от тебя я!

губы твои, словно розы,
на игле кончика — яд,
красота твоя, отравила меня!
красота твоя, отравила меня!

подарила счастье ты мне,
так же забрала к себе,
очарован я твоими поцелуями!

где же, где же ангел мой,
я хочу побыть с тобой,
я хочу быть с тобой,
хочу быть с тобой!

и печаль сильней разлуки,
словно острый мечь во мне!
я ищу тебя по всюду,
ангел мой, я хочу быть с тобой.
где же ты… ангел мой!

расцвели любимые розы,
расцвели к весенней любви,
смертельной поцелуй обжигает!

сердце вечным стоном, стонет,
сердце помнит одну печаль,
твои глаза, красота — это боль,
твои глаза, красота — это боль!
твои глаза, красота — это боль!!!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Смертельный поцелуй исполнителя Максим Колесников:

deadly kiss bestowed,
He gave me not joking,
bloom of love from you I am!

Thy lips are like roses,
on the needle tip — poison
thy beauty, poisoned me!
thy beauty, poisoned me!

the happiness you gave me,
also I took to him,
I’m fascinated by your kisses!

where, where is my angel,
I want to be with you,
I wanna be with you,
I want to be with you!

stronger separation and sadness,
like a sharp sword in me!
I’m looking for you everywhere,
my angel, I want to be with you.
where are you … my angel!

favorite roses bloom,
for the spring bloom of love,
deadly kiss burns!

the heart of the eternal moan, groan,
I remember a sad heart,
your eyes, beauty — it’s a pain,
your eyes, beauty — it’s a pain!
your eyes, beauty — it’s a pain !!!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Смертельный поцелуй, просим сообщить об этом в комментариях.