Оригинальный текст и слова песни Учимся играя:

Ты очень гордый и не знаешь слов прощения
Тебе плевать на чувства и стук сердцебиения
А она страдает и ждёт возвращения

Для тебя это лишь игра
Обманув её ты обманул себя
А ты не знаешь что она ощущала когда видела тебя

Сама не зная она эту боль впитала
Она верила, она тебе доверяла
От твоей ласки в мир иллюзий попала
И о свадьбе она мечтала

Тебе плевать как она скучает, как она ждёт
Наверно тебе нравится когда она ревёт
Когда ты с другими словно в душу тает лёд
И эта лужа её маленькое сердце в груди сожмёт
—————————————————
Она переживёт твою ложь и враньё
Но ты не последний у неё

Любовь это когда в сердце у тебя искра
Любовь это привычка на года
Но для кого-то это лишь игра

Мы убиваем человека сами этого не понимая
Но мы учимся, учимся играя
—————————————————

Она пережила эти боли
Что посыпал ей на раны солью
Теперь в её жизни он не в главной роли
На все эмоции она поставила пароли

Она не подпустит близко, не откроет в душу двери
Она ни кому больше не хочет верить

Ты бы не была с ним вечно
В жизни меняется любовь, как день сменяется на вечер

Не судьбой он оказался
Если бы любил он с тобою бы остался
А он ублюдок, ушёл и не попрощался

Мораль этой сказки такова
Морали нет, и не будет ни когда

Мы любим чтобы полюбить другого
Но в душе сидит тот, с кем поиграла клёво!

—————————————————
Она переживёт твою ложь и враньё
Но ты не последний у неё

Любовь это когда в сердце у тебя искра
Любовь это привычка на года
Но для кого то это лишь игра

Мы убиваем человека сами этого не понимая
Но мы учимся, учимся играя
—————————————————

Перевод на русский или английский язык текста песни — Учимся играя исполнителя Миша Пуэло:

You are very proud and do not know the words of forgiveness
You do not care about the feelings and the sound of the heartbeat
And she is suffering and waiting for the return of

For you it’s just a game
Deceiving her you deceived yourself
And you do not know what she felt when she saw you

She did not know she absorbed the pain
She believed she’ll trust
From your affection in a world of illusions hit
And she dreamed of a wedding

You do not care how she misses her as she waits
Perhaps you like when it roars
When you are with other like ice melts into the soul
And the pool of her little heart in the chest compresses
—————————————————
She will survive your lies and lies
But you’re not the last she

Love is in the heart when you have a spark
Love is in the habit of year
But for some it’s just a game

We kill the person themselves do not understand
But we learn, learn by playing
—————————————————

She experienced these pains
What sprinkled salt on her wounds
Now in her life it is not in the title role
All emotions she set passwords

She will not let close, do not open the door to the soul
She no longer wants someone to believe

You would not be with him forever
In the life-changing love, as day turns to night

He was not fate
If he loved with you would have stayed
And he is a bastard, went and said goodbye

The moral of this tale is
Morality is not, and there will be no where

We love to love another
But in his heart he is sitting with someone to play cool!

—————————————————
She will survive your lies and lies
But you’re not the last she

Love is in the heart when you have a spark
Love is in the habit of year
But for whom it is just a game

We kill the person themselves do not understand
But we learn, learn by playing
—————————————————

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Учимся играя, просим сообщить об этом в комментариях.