Оригинальный текст и слова песни Отпустить:
«Когда ты держишь драгоценную хрустальную вазу, то больше всего на свете ты боишься её отпустить…Ведь тогда она выскользнет из твоих рук и разобьется на маленькие кусочки…
Когда ты видишь, что любимый человек отдаляется от тебя, — возможно, у него появился другой вариант, а возможно, он просто бежит — возникает рефлекс усилить хватку…удержать… Мы не можем, не хотим отпускать то, что любим… Это , как отрезать себе палец… нам будет так плохо без объекта нашей любви… Как же он будет жить дальше без меня? Быть с кем-то другим, но не со мной? Быть счастливым, но без моего участия? Хочется вцепиться, ни за что не отдавать того, кого любишь…
Хм… Любишь??? А не слишком ли много: «А как же я?» для любви???
Если любим человека, желаем, чтобы он был счастлив!
А что если для этого нужно его ОТПУСТИТЬ???!!!
Всё живое любит свободу!!! Птицы, звери, любовь — не исключение…
Она не станет жить там, где есть страх, условия…если ты- держишь…
Отпустить… забыв о своем Я…
Отпустить… уважая свободу другого…
Отпустить…
Потому что любишь….
Отпустить…»
Перевод на русский или английский язык текста песни — Отпустить исполнителя Тина Реброва:
& Quot; When you hold a precious crystal vase, the most in the world are you afraid to let go of it … After all, if it slips out of your hands and break into small pieces …
When you see that a loved one is moving away from you — perhaps he had a different version, and maybe he just runs — there is a reflex to strengthen his grip … keep … We can not, do not want to let go of what we love. .. This is to cut off his finger … it will be so bad without the object of our love … How it will go on without me? To be with someone else, but not with me? Be happy, but without my participation? I would like to grab, would not give the one you love …
Hmm … Do you like ??? And not too many: & quot; How do I? & Quot; for love ???
If you love a person, we wish him to be happy!
But what if you need to do to let him go ??? !!!
All living things loves freedom !!! Birds, animals, love — is no exception …
She will not live where there is fear, conditions … if you- hold …
Let go … I forgot about her …
Release … respecting the freedom of other …
Release …
Because you love ….
Release … & quot;
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Отпустить, просим сообщить об этом в комментариях.