Оригинальный текст и слова песни Миллион алых роз. Японский вариант:
小 さ な 家 と キ ャ ン バ ス
他 に は 何 も な い
貧 し い 絵 描 き が
女 優 に 恋 を し た
大 好 き な あ の 人 に
バ ラ の 花 を あ げ た い
あ る 日 街 中 の
バ ラ を 買 い ま し た
Тиисана иэ то кянбасу
Хока ни ва нанимо най
Мадзусий экаки га
Дзйою: ни кои о сита
Дайсукина анохито ни
Бара но хана о агэтай
Ару хи мати дзю: но
Бара о каимасита
百 万 本 の バ ラ の 花 を
あなたに あなたに あなたに あ げ る
窓 か ら 窓 か ら 見 え る 広 場 を
真 っ 赤 な バ ラ で う め つ く し て
Хякуманбон но бара но хана о
Аната ни аната ни аната ни агэру
Мадо кара мадо кара миэру хироба
Маккана бара дэ умэцукуситэ
あ る 朝 彼 女 は
真 っ 赤 な バ ラ の 海 を 見 て
ど こ か の お 金 持 ち が
ふ ざ け た の だ と 思 っ た
ち い さ な 家 と キ ャ ン バ ス
全 て を 売 っ て バ ラ の 花 買 っ た
貧 し い 絵 描 き は
窓 の し た で 彼 女 を 見 て た
Ару аса канодзйо ва
Маккана бара но уми о митэ
Докока но оканэмоти га
Фудзакэта но да то омотта
Тиисана иэ то кянбасу
Субэтэ о уттэ бара но хана катта
Мадзусий экаки ва
мадо но сита дэ канодзйо о митэита
百 万 本 の バ ラ の 花 を
あ な た は あ な た は あ な た は 見 て る
窓 か ら 窓 か ら 見 え る 広 場 は
真 っ 赤 な 真 っ 赤 な バ ラ の 海
Хякуманбон но бара но хана о
Аната ва аната ва аната ва митэру
Мадо кара мадо кара миэру хироба ва
Маккана маккана бара но уми
出 会 い は そ れ で 終 わ り
女 優 は 別 の 街 へ
真 っ 赤 な バ ラ の 海 は
は な や か な 彼 女 の 人 生
貧 し い 絵 描 き は
孤 独 な 日 々 を 送 っ た
け れ ど バ ラ の 思 い 出 は
心 に 消 え な か っ た
Дэаи ва сорэдэ овари
Дзйою: ва бэцу но мати э
Маккана бара но уми ва
Ханаяката канодзйо но дзинсэй
Мадзусий экаки ва
Кодокуна хиби о окутта
кэрэдо бара но омоидэ ва
Кокоро ни киэнакатта
Перевод на русский или английский язык текста песни — Миллион алых роз. Японский вариант исполнителя Токико КАТО:
? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ?
Tiisana IE then kyanbasu
Hoka no wa nai hiring
Madzusy Ekuk ha
Dzyoyu: no koi on screen
Daysukina anohito no
Bar but Khan on agetay
Aru hi mother Ju: but
Bar of kaimasita
? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
Hyakumanbon but the bar but Khan on
Anata no Anata no Anata no Agar
Mado Mado kara kara MGRS hiroba
McCann bar de umetsukusite
? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
Aru asa kanodzyo Islands
McCann bar but umi of mite
Dokoka but okanemoti ha
Fudzaketa but yes it omotta
Tiisana IE then kyanbasu
Sube’etei of utte bar but Khan Katta
Madzusy Ekuk Islands
Mammy but sieve de kanodzyo of miteita
? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
Hyakumanbon but the bar but Khan on
Anata wa Anata wa Anata wa miteru
Mado Mado kara kara wa MGRS hiroba
McCann McCann bar but umi
? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ?
Deai wa Owari sorede
Dzyoyu: wa betsu mother but e
McCann bar but umi wa
Hanayakata kanodzyo but Jinsei
Madzusy Ekuk Islands
Kodokuna Hebe about okutta
keredo bar but omoide Islands
Kokoro no kienakatta
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Миллион алых роз. Японский вариант, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.