Оригинальный текст и слова песни Будь со мною рядом:

Муж: Давай этот тихий сиреневый вечер
Разделим с тобой на двоих,
Я вновь обниму эти хрупкие плечи,
В глазах утопая твоих.

Жен: Спасибо судьбе, что ты в ней появился,
Как в небе весеннем звезда,
И как бы у нас с тобой жизнь не сложилась,
Ты будь со мной рядом всегда.

ПРИПЕВ:

Вместе: И в дожди и в снегопады,
Будь всегда со мною рядом,
Жен: Мне любовь твоя – награда,
Что подарена судьбой.
Вместе: И в дожди и в снегопады,
Будь всегда со мною рядом,
Муж: Обжигая нежным взглядом,
Будь, любимая, со мной.

Муж: Мне твой поцелуй дарит вкус земляники,
Из сердца уходит зима,
И ямки на щёчках от нежной улыбки
Опять меня сводят с ума.

Жен: В дождливую осень и зимнюю стужу
Хочу твоего я тепла,
Поверь, мне для счастья всего-то и нужно,
Чтоб ты со мной рядом была.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Будь со мною рядом исполнителя Таня Северная и Роман Мешков:

Husband: Come on this quiet evening lilac
We share with you for two,
Once again, I embrace the fragile shoulders,
In the eyes of your drowning.

Female: Thank my lucky stars that you’re in it appeared,
As in the sky spring star
And how would we have with you life has not developed,
You be at my side always.

CHORUS:

However: in the rain and snow,
Be always by my side,
Female: I’m your love — award
Gifts fate.
However: in the rain and snow,
Be always by my side,
Husband: Burning tender gaze,
Whether, a favorite with me.

Husband: I taste your kiss gives strawberries
From the heart of the winter leaves,
And pits on schёchkah from gentle smile
Again I was crazy.

Female: In rainy autumn and winter cold
I want your warmth,
Believe me, I’m all for happiness and a necessary
That you were beside me.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Будь со мною рядом, просим сообщить об этом в комментариях.