Оригинальный текст и слова песни Sri Rupa Manjari Pada:

ШРИ РУПА МАНДЖАРИ-ПАДА

Шрилы Нароттама Даса Тхакура

шри-рупа-манджари-пада, сеи мора сампада,
сеи мора бхаджана-пуджана
сеи мора прана дхана, сеи мора абхарана,
сеи мора дживанера дживана

сеи мора раса нидхи, сеи мора ванча-сиддхи
сеи мора ведера дхарама
сеи брата, сеи тапа, сеи мора мантра-джапа,
сеи мора дхарама-карама

анукула хабе виддхи, се-паде ха’бе сиддхи
ниракхибо е дуи найане
се рупа-мадхури-раси, прана-кувалайа-шаши
прапхуллита хабе ниши-дине

тува адаршана-ахи, гарале джарало дехи,
чиро-дина тапита дживана
На ха рупа коро дойа, дехо море пада-чхайа,
нароттама лоило шарана

Перевод на русский или английский язык текста песни — Sri Rupa Manjari Pada исполнителя Krishna Prema Das:

Sri Rupa Manjari Pada

Srila Narottam Das Thakur

Sri Rupa Manjari Pada, sei mora sampada,
 sei mora bhajana-pudzhana
 sei mora prana Dhana, sei mora abharana,
 sei mora dzhivanera jivana

sei mora race nidhi, sei mora Vanj-Siddhi
 sei mora buckets dharama
 sei brother, sei tapa, sei mora mantra-japa,
 sei mora dharama Karama

anukula hub viddhi, lo-pada ha’be Siddhi
 nirakhibo e dui nayane
 Behold Rupa Madhuri-Rasi, prana kuvalaya Shashi
 praphullita hub niche-dine

Tuva adarshana-ahs, Garalov Jarai Dehi,
 Chiro-Din tapita jivana
 On ha rupa koro doya, deho sea pada-Chhay,
 narottama loilo sarana

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Sri Rupa Manjari Pada, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.