Оригинальный текст и слова песни Печать на сердце:

Не стань точку там где сердце ставит запятую
Вспомню наше прошлое но жаль что все впустую

1 куплет
я поставлю печать на сердце твоем
я не буду молчать о том что были вдвоем
не говори что любишь я не верю в любовь
я не хочу возвращаться в прошлое вновь

не теряйся в этом мире не теряй веру в себя
сегодня все так сложно но а завтра все фигня
мы забываем обо всем когда целуемся тайком
на моем лице улыбка когда сново мы вдвоём

я знаю что ты любишь ты об этом не молчи
я знаю не забудешь эти ночи эти дни
я каждый день говорил что я в тебя влюблен
я каждый день живу тобой и одним днем,

я каждый день говорю что все окей
я каждый день говорю I love you babe
не делай глупостей прошу оно того не стоит
ссора показала кто и что из себя строит.

2 куплет

мне надоели смс и телефонные звонки
я ушел закрыл дверь и больше не звони
я ушел навсегда и не проси прощенья
я не отвечу на звонки и не поздравлю с днем рожденья

не подарю цветов не подарю открыток
ты и без меня много сделала ошибок
не делай глупостей прошу оно того не стоит
ссора показала кто и что из себя строит

непонятные чувства тревожат мою душу
посмотрю ей в глаза и чувства просятся на ружу
я не могу радоваться я начал грустить
я знаю это сложно но не смогу забыть

мы каждый день встречаемся глаза в глаза с тобой
мы каждый день любуемся звёздами луной
мы каждый день говорим только о нас
мы каждый день видемся как в первый раз

3 куплет

не скрывай эмоций не дави на жалость
тебе для счастья много а мне всего лишь малость
говоришь я мелочный нет ты не права
для меня любовь все а для тебя игра

ты играешь с судьбу и плевать какая карта
ты живешь одним днем и все равно что будет завтра
ты сказала в прошлом что любви больше нет
я ушел тихо не оставив сулуэт

я говорю тебе прощай я больше не вернусь
сердце ёкать перестало на лице лишь грусть
живи спокойно и меня ты не тревож
все кончено родная мне надоела твоя ложь

да когда то думал что у нас все всерьез
разве я любил это лишь вопрос
не знаю почему я выбрал именно тебя
таких как ты много но любовь слепа

Перевод на русский или английский язык текста песни — Печать на сердце исполнителя Дима Устюгов:

Do not become a point where the heart is a comma
Remember our past but it is a pity that all waste

Verse 1
I put a seal on your heart
I will not be silent about what had together
Do not say you love I do not believe in love
I do not want to go back to the past again

do not get lost in this world, do not lose faith in yourself
Today all that difficult but tomorrow all garbage
we forget about everything when we kiss secretly
smile on my face when once again the two of us

I know that you love you do not shut up about it
I know you will not forget those nights these days
every day I say I’m in love with you
I live every day you and one day,

every day I say that all okay
every day I say I love you babe
please do not do anything stupid, it’s not worth it
quarrel showed who and what it builds.

Verse 2

I’m tired of sms and phone calls
I closed the door and left no longer call me
I was gone for good, and not to ask for forgiveness
I do not answer calls and congratulations happy birthday

do not buy flowers do not sell cards
You already have a lot of errors made
please do not do anything stupid, it’s not worth it
quarrel showed who and what it builds

strange feeling troubled my soul
look into her eyes and feelings on being asked Rouge
I can not be happy, I began to feel sad
I know it’s hard but I can not forget

Every day we meet eye to eye with you
every day we admire the stars the moon
every day we are only talking about us
every day we videmsya the first time

Verse 3

do not hide emotions not push pity
you a lot of happiness and I’m only a little
I say no niggling you’re wrong
for me love is a game for you

you play with fate and do not care what card
You live in a day and still it will be tomorrow
you said in the past that the love is gone
I left quietly without leaving Zulueta

I say goodbye to you, I will not come back
ёkat heart stopped on the face only sadness
I live quietly and you do not worry
dear all over me sick your lies

Yes when you thought that everything seriously
Have I loved it just a matter of
I do not know why I chose you
like you a lot but love is blind

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Печать на сердце, просим сообщить об этом в комментариях.