Текст песни Лев Аксельрод и Рагда Ханиева — Я буду помнить

Оригинальный текст и слова песни Я буду помнить:

Я буду помнить
Только эти глаза всегда,
Я буду верить
Лишь в чистоту этих искренних слёз.
Когда забудешь ты меня
И на рассвете уплывёшь,
Оставив в память лишь
Букет увядших роз.
Когда забудешь ты меня
И на рассвете уплывёшь,
Оставив в память лишь
Букет увядших роз.

Я буду помнить
Только этот голос всегда.
Он, как лесной ручей,
Будет ласкать сердце моё.
Когда укрывшись от дождя
Под старым стареньким зонтом,
Останусь с осенью наедине вдвоём.
Когда укрывшись от дождя
Под старым стареньким зонтом,
Останусь с осенью наедине вдвоём.

Я буду помнить
Только эти слова всегда.
Как много слов с пожелтевшими листьями
С ветром умчались вдали.
Когда забыла ты меня
И на рассвете уплыла,
Как уплывают от причалов корабли.
Когда забыла ты меня
И на рассвете уплыла,
Как уплывают от причалов корабли.
Как уплывают от причалов корабли.
Как уплывают от причалов…

И когда ты скажешь «прощай»,
Я увижу потерянный рай,
Я увижу в нём улетающих птиц.
Я возьму краски, я возьму холст,
Я налью вина и скажу тост,
И смахну пыль с пожелтевших страниц.
Я буду помнить, я буду помнить.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Я буду помнить исполнителя Лев Аксельрод и Рагда Ханиева:

I will remember
Only those eyes always ,
I’ll believe
Only in the purity of these sincere tears.
When you forget me
And at dawn uplyvёsh ,
Leaving only a memory
Bouquet of wilted roses.
When you forget me
And at dawn uplyvёsh ,
Leaving only a memory
Bouquet of wilted roses.

I will remember
Only the voice always .
He’s like a forest stream ,
Will caress my heart .
When sheltered from the rain
Under the old an old umbrella ,
Stay with the fall alone together.
When sheltered from the rain
Under the old an old umbrella ,
Stay with the fall alone together.

I will remember
Only those words always .
How many words with yellowed leaves
With the wind sped away .
When you forget me
And at dawn swam ,
How to swim away from the ship berths .
When you forget me
And at dawn swam ,
How to swim away from the ship berths .
How to swim away from the ship berths .
How to swim away from the docks …

And when you say & quot; & quot ;, goodbye
I see a paradise lost ,
I see in him departing birds.
I’ll paint , I will take on canvas
I pour the wine and say toast
And any dust with yellowed pages.
I will remember , I will remember .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я буду помнить, просим сообщить об этом в комментариях.