Загрузка...Оригинальный текст и слова песни Уходя-уходи:
Вот и всё, и сердца осколки
С листвою ветер унёс
Вот и всё, осталось недолго
Кружиться в облаке слёз
Вот и всё, разбросаны камни
А вместо слов — тишина
Вот и всё, снега между нами
Ты остаёшься одна
Уходя уходи, любовь не терпит повторов
Скоро кто-то другой тебя своей назовёт
Уходя уходи, вот сто дорог у порога
Прими в подарок небеса, тебя свобода за собой зовёт
Вот и всё, последние угли
Остыли в сердце моём
Вот и всё, вулканы уснули
Нам стало скучно вдвоём
Вот и всё, границы безумства
Теперь придётся закрыть
Вот и всё, становится грустно
Тебя придётся забыть
Уходя уходи, любовь не терпит повторов
Скоро кто-то другой тебя своей назовёт
Уходя уходи, вот сто дорог у порога
Прими в подарок небеса, тебя свобода за собой зовёт
Ещё один ненужный долгий разговор
Друг друга мучать ни к чему нам, повторяя вздор
Такой тупой, пустой, что стынет сердце
Мне любви не надо твоей, забыть легче
Ты остаёшься одна
Так будет проще расстаться и мне и тебе, бывает
Жестоко нами играет судьба
Решает всё за нас секунда, и ты одна
Уходя уходи, любовь не терпит повторов
Скоро кто-то другой тебя своей назовёт
Уходя уходи, вот сто дорог у порога
Прими в подарок небеса, тебя свобода за собой зовёт
Перевод на русский или английский язык текста песни — Уходя-уходи исполнителя Иван Бреусов:
That’s all, and the hearts of the fragments
Foliage wind carried away
That’s all, have little time
Spinning in a cloud of tears
That’s all scattered stones
And instead of words — silence
That’s all snow between us
You stay one
Your care, love does not tolerate repetitions
Soon, someone else will call you mine
Your care, here are a hundred roads at the threshold
Receive a gift from the heavens, you are calling for freedom
That’s it, the last embers
Cooled down in my heart
That’s all volcanoes asleep
We got bored together
That’s all the border of madness
Now I have to close
That’s all very sad
You have to forget
Your care, love does not tolerate repetitions
Soon, someone else will call you mine
Your care, here are a hundred roads at the threshold
Receive a gift from the heavens, you are calling for freedom
Another unnecessary long conversation
Torturing each other in what we repeating nonsense
So stupid, empty, that freezes the heart
I do not need your love, easier to forget
You stay one
So it will be easier to leave me and you, there
Cruel fate plays us
Is everything for us, second, and you’re the one
Your care, love does not tolerate repetitions
Soon, someone else will call you mine
Your care, here are a hundred roads at the threshold
Receive a gift from the heavens, you are calling for freedom
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Уходя-уходи, просим сообщить об этом в комментариях.