Оригинальный текст и слова песни Извинения:

Извинения забудут, извинения примут.
Может быть однажды люди, все в понимание придут.
И уже не будет боли, слов не надо говорить,
И по действиям понятно, кто кого сможет любить.

Мною жизнь играет в карты, сет то есть — да не те карты.
И надеяться напрасно, пара в руки не идёт.
Ведь опять меня проиграет, и я снова на кону,
Всё проиграет ради бога, но а я всё не уйду.

И давно ведь всем понятно, я же без тебя другой.
Я ведь мог бы быть получше, только будь бы я с тобой.

Извинения забудут, извинения примут.
Может быть однажды люди, все в понимание придут.
И уже не будет боли, слов не надо говорить,
И по действиям понятно, кто кого сможет любить.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Извинения исполнителя Игорь Л.:

Apologies forgotten, apologies accepted.
Maybe one day people will come to the understanding of all.
And there will be no pain, the words do not say,
And action is clear, someone who can love.

My life is a game of cards, a set that is — but not the cards.
And hope in vain, in a pair of hands is not.
After all, I lose again and I again at stake,
Everything to lose for God’s sake, but I still will not go away.

And for a long time because everyone knows I’m without you another.
I’m might be better, but I’d be with you.

Apologies forgotten, apologies accepted.
Maybe one day people will come to the understanding of all.
And there will be no pain, the words do not say,
And action is clear, someone who can love.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Извинения, просим сообщить об этом в комментариях.