Текст песни Игорь Третий - Долина сказок - Тексты российских и зарубежных песен

Оригинальный текст и слова песни Долина сказок:

ДОЛИНА СКАЗОК

Я опускаюсь дирижаблем
В долину сказок трав и рос
Я пьян — красивая ты баба
Природа — я опять твой гость!
(Нетрезвый гость — программы гвоздь!)
Сижу в зелёном ресторане
Какое счастье — я олень
Лесная ягодка в тумане
Перед тобою — синий пень
(Вокруг такой прекрасный день!)
Кузнечик-скрипка — это трудно
Храпят индейцы в жалах ос
А спины гор — молчанье Будды
Молчанье Будды — право звёзд!
(Не достучаться нам до звезд!)
А в синем море поют рыбы
Дежурит чайка — Мессер Шмидт
Абдурахман Хоттабыч Ибн
В сосуде вечности сидит
(Для цирка бороду растит!)
А вот отважный капитан
(Не посвятил меня в свой план)
А вот купальщица заречья
Что ищешь в речке ты — колечко
(Колечко, кОлечка, колечко!)
А живописное полесье
Фотографирует орёл
А синеглазая А… леся
Кусает нежно помидор
(Большой как счастье помидор!)
А я давно уже терзаю
В штанах огромную морковь
Спасибо дедушке Мазаю
Играют зайчики в любовь
(Любовь — морковь! Морковь — любовь!)
От жара солнечных засосов
Я Розовый нет Красный слон!
А солнце сделали японцы
Но с ними мало я знаком
(Но с ними с детства я знаком!)
А здесь мой дом… Какая встреча!
В моем трюмо дикоОбраз!
Стоит с гитарой — Добрый вечер!
Пора ребятам слушать джаз!
(Пора соседям слушать джаз!)
И буги-вуги! Дипло… матом
Запела птица на Луне
И остаётся смыв помаду
Курить и улы… баться мне!
Курить и улы… е-е-е!

1997

Перевод на русский или английский язык текста песни — Долина сказок исполнителя Игорь Третий:

VALLEY OF FAIRY TALES

I went down the airship
In the valley of fairy tales and herbs growing
I’m drunk — you’re beautiful woman
Nature — I again your guest!
(Drunk guest — program nail!)
I sit in a green restaurant
What luck — I deer
Forest berry in the fog
Before you — blue stump
(Around such a beautiful day!)
Grasshopper-violin — it’s hard
Snore Indians stings of wasps
And the back of the mountains — the silence of the Buddha
Silence of the Buddha — the right stars!
(Do not we reach for the stars!)
And in the blue sea singing fish
Duty gull — Messer Schmidt
Abdurahman Ibn Hottabych
In a vessel of eternity sitting
(For circus beard grow!)
But the brave captain
(Not filled me in on your plan)
But bather District
What are you looking for in a river — ring
(Ring, ring, ring!)
A picturesque woodland
Pictures of eagle
A blue-eyed … And Lesya
Gently biting tomato
(More like happiness tomato!)
And I have long torment
In a huge carrot pants
Thank grandfather Maza
Play bunnies in love
(Love — carrots! Carrot — love!)
From the heat of the sun hickey
I do not have Red Pink Elephant!
The sun made the Japanese
But with them I know little
(But with them since childhood I know!)
And here is my home … What a meeting!
In my dressing porcupine!
Standing with guitar — Good evening!
It’s time to listen to jazz guys!
(It’s time to listen to jazz neighbors!)
And Boogie! Diplo mat …
Singing bird on the Moon
And remains flush lipstick
Smoking and … uly batsya me!
Smoking and … uly e-ee!